Dobrodošli u aplikaciju Split Vessels ("Aplikacija"). Korištenjem Aplikacije prihvaćate ove Uvjete korištenja.
Aplikacija prikazuje informacije o kretanju plovila, procijenjenim vremenima dolaska (ETA), rutama, vezovima i drugim povezanim podacima. Podaci se generiraju i obrađuju automatski na temelju AIS (Automatic Identification System) podataka i drugih dostupnih izvora.
Svi podaci prikazani u Aplikaciji pružaju se isključivo u informativne svrhe. Ne jamčimo točnost, potpunost, pouzdanost, raspoloživost ili ažurnost bilo kojeg podatka. Prikazani podaci mogu sadržavati pogreške, kašnjenja, netočnosti ili prekide te se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti.
Procijenjena vremena dolaska (ETA) predstavljaju isključivo algoritamske procjene i ne predstavljaju službene informacije prijevoznika, luka ili drugih nadležnih tijela.
Aplikacija nije povezana, odobrena niti službeno podržana od strane bilo kojeg prijevoznika, brodara, luke ili druge organizacije, osim ako je izričito navedeno. Prikazani podaci ne predstavljaju službene vozne redove, najave, informacije o linijama niti informacije o vezovima.
Korisnik je dužan prije putovanja provjeriti sve relevantne informacije izravno kod prijevoznika ili drugog nadležnog izvora.
Aplikacija nije namijenjena za navigaciju, upravljanje plovilima, sigurnosne operacije ili donošenje odluka koje mogu utjecati na sigurnost ljudi, plovila ili imovine. Podaci iz Aplikacije ne smiju se koristiti kao zamjena za službene navigacijske sustave ili profesionalni pomorski savjet.
U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim propisima, vlasnik Aplikacije neće odgovarati za bilo kakvu štetu koja proizlazi iz korištenja Aplikacije. To uključuje, ali nije ograničeno na:
Korisnik koristi Aplikaciju na vlastitu odgovornost.
Ne jamčimo da će Aplikacija biti dostupna bez prekida ili pogrešaka. Zadržavamo pravo izmjene, ograničenja, privremene obustave ili trajnog ukidanja bilo kojeg dijela usluge bez prethodne obavijesti.
Sadržaj Aplikacije, uključujući softver, dizajn, baze podataka i grafičke elemente, zaštićen je važećim propisima o intelektualnom vlasništvu. Nazivi plovila, operatora i druge činjenične informacije prikazuju se isključivo u svrhu identifikacije.
Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta korištenja u bilo kojem trenutku. Nastavak korištenja Aplikacije nakon objave izmjena smatra se prihvaćanjem izmijenjenih uvjeta.
Na ove Uvjete korištenja primjenjuje se pravo Republike Hrvatske i mjerodavno pravo Europske unije.
Welcome to Split Vessels ("Application"). By using the Application you accept these Terms of Use.
The Application displays information about vessel movements, estimated times of arrival (ETA), routes, berths and other related data. Data is generated and processed automatically based on AIS (Automatic Identification System) data and other available sources.
All data displayed in the Application is provided for informational purposes only. We do not guarantee the accuracy, completeness, reliability, availability or timeliness of any data. Displayed data may contain errors, delays, inaccuracies or interruptions and may change without notice.
Estimated times of arrival (ETA) are algorithmic estimates only and do not represent official information from carriers, ports or other competent authorities.
The Application is not affiliated with, endorsed or officially supported by any carrier, shipping company, port or other organization unless explicitly stated. Displayed data does not represent official timetables, announcements, route information or berth information.
Users must verify all relevant information directly with the carrier or other authoritative source before travel.
The Application is not intended for navigation, vessel operation, safety operations or decision-making that may affect the safety of people, vessels or property. Data from the Application must not be used as a substitute for official navigation systems or professional maritime advice.
To the fullest extent permitted by applicable law, the owner of the Application shall not be liable for any damage arising from the use of the Application. This includes but is not limited to:
Users use the Application at their own risk.
We do not guarantee that the Application will be available without interruption or errors. We reserve the right to modify, restrict, temporarily suspend or permanently discontinue any part of the service without prior notice.
The content of the Application, including software, design, databases and graphic elements, is protected by applicable intellectual property regulations. Vessel names, operator names and other factual information are displayed for identification purposes only.
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Continued use of the Application after changes are published constitutes acceptance of the modified terms.
These Terms of Use are governed by the law of the Republic of Croatia and applicable European Union law.